21 сентября 2009 г.

По поводу «исследования информационной войны Саакашвили»

Нашел в Интернете статью "Информационная война Саакашвили - небольшое исследование". Автор сего "исследования" утверждает, что все негативные высказывания известных деятелей России о русском народе и отечестве – результат действия «темных личностей», пытающихся унизить «достоинство и умственные способности русского народа».

Хотелось бы заметить, что унижает лишь то, что действительно может унизить, и то что субъективно тот или иной индивидуум считает унизительным. Автор сомневается, что русские деятели науки, искусства и культуры могут негативно высказываться по поводу Великой России и великого русского народа. Он не верит, что существуют реальные источники подобных высказываний известных людей России.

Не знаю, как он исследовал. Может лучше было бы не только воспользоваться поисковиком Google, но и сходить в допотопное учреждение, называемое библиотекой, где книги не в электронном, но в бумажном виде. Читать побольше, а уж после этого говорить, что что-то там исследовал. А то получается: враги Росси (по автору это sakartvelo.info) нам слово, а мы им сто. А если сказать нечего, то просто не поверим. А вопрос веры исследованию не подлежит. Книгу принесли? Подделка! Подумаешь, невидаль какая. В Китае электронику подделывают, а в Осетии – водку. А в России популярны такие как Фоменко («историк» и математик-счетовод), который досчитался до нового исчисления, по которому никакого Древнего Рима и Греции вообще не было. И таких, как Фоменко – много, и имя им – легион.

Хочу исследователю предложить ещё материал для исследований. А то вот не знаю, правда, аль нет. Может быть просветит он не только меня, но и все, можно сказать, цивилизованное, и даже нецивилизованное человечество. В чем желаю ему больших успехов.

Итак:

В войнах между собой, или Последний Раунд

В войнах между собой «цари природы» именующие сами себя разумными, уничтожают, к сожалению, не только себя, но в большей степени, природу.

Так было во все времена и во всем мире. Но с наступлением так называемой промышленной эры уничтожение окружающей среды приобрело невиданный ранее массовый, промышленный масштаб. С развитием технического прогресса разрушение живой, да и неживой природы продолжает ускоряться и увеличиваться. Возможно, эти деструктивные процессы уже необратимы.

Наиболее агрессивные имперские образования, стремящиеся поглотить все вокруг, естественно, оказываются и более смертоносными для всего, что их окружает.

В войнах 19 века на Кавказе русские колонизаторы применяли тактику выжженной земли. Подобное делается на Северном Кавказе и сейчас, чтобы тот, кто не доволен существующим режимом, не скрывался в так называемой «зелёнке» (так поэтично русский подвид homo sapiens назвал леса). В войне в Грузии августа 2008 года был нанесен огромный ущерб природе, в том числе, всем известному Боржомскому заповеднику. В западной части Грузии, провинции Абхазия, местными коллаборационистами их хозяевами вырубаются реликтовые леса. Впрочем, это делается и на оккупированных землях Краснодарского края. А в связи с грядущей спортивной ярмаркой тщеславия - зимней олимпиадой в Сочи

27 мая 2009 г.

Мцыри и Имеретинское восстание 1819-1820 годов.

Журнал «Литературная Грузия», 1989, № 11, стр. 167-186
Роксана Ахвердян

О поэме М.Ю. Лермонтова «Мцыри», казалось бы, сказано всё. Определены даже возможные прототипы её героя (см. труды Н. Шабаньянца, М. Лохвицкого и др.). Однако вновь и вновь писатели и ученые возвращаются к анализу лермонтовской поэмы, к истории её создания, что порождает порой новые цепочки версий и гипотез, пусть иногда кажущихся фантастическими. Любовь к Лермонтову неиссякаема. Отсюда пристрастность, отсюда предвзятость суждений, которая как раз и может оказаться проницательнее многих фактов…

У нас – своя гипотеза, на первый взгляд фантастическая.
Мцыри – грузин, имеретин, сын одного из участников Имеретинского восстания 1819 – 1820 годов.


Каковы основания для выдвижения этой версии?

Начнем с того, что уточним возраст Мцыри. В поэме о пленном мальчике говорится: «он, был, казалось, лет шести…». А в первоначальном варианте сказано ещё неопределеннее: «Он был не старее лет шести…».

События, о которых повествуется в поэме, датируются довольно точно, начало их относится, приблизительно, ко времени после 1801 года («Тогда уж Грузия была под властью русских»), а завершается рассказ временем недавним («немного лет тому назад»), т.е. близким к 1837 году. Судя по всему, Лермонтов связывает события своей поэмы с походами Ермолова в Чечню и Дагестан. «Русский генерал» (или «старый генерал» в другой редакции) – это и есть сам А. Ермолов, имя которого прямо назвалось в черновиках «Мцыри». Действительно, в 1820 году завершилась возглавляемая Ермоловым первая крупная экспедиция против непокорных народов Чечни и Дагестана, начавшаяся ещё в 1818 году. Ермолов вернулся из этой экспедиции в Тбилиси 23 февраля 1820 года. Таким образом, если Мцыри попадает в плен в 1820 году, когда ему было шесть лет, то, следовательно, Лермонтов положил ему родиться в тот год, когда родился сам – в 1814 году.

12 мая 2009 г.

Хорошие стихи грузинского поэта.

Sweet Georgia Landscape
Мухран Мачавариани

Здесь хорошо…

Пасется стадо на траве зелёной,
А за травою – лес сплошной стеной.
Блеск на листве,
Росою увлажненной, -
Как не прийти, не впасть в восторг шальной!
Пасется стадо на траве зелёной,
Здесь нет печали – только благодать,
Блеск на листве,
Росою увлажненной,
Здесь хорошо и погребённым стать.

Перевод Юрия Даниеля

12 апреля 2009 г.

Народы в тумане.

Человек – социальное животное, и существует в обществе себе подобных. С момента возникновения человеческого вида и по настоящее время человек разумный обитает в атмосфере обмана и самообмана. Даже примитивные человеческие сообщества, такие, как родовые кланы и племена, создавали сказки, объясняющие непонятные им явления, а также когда, отчего возник их клан или племя, и почему это племя или клан по «природному» своему праву лучше других «неполноценных» сообществ.

Так, собственно, если не вдаваться в подробности, и возникла идеология, то есть система идей, взглядов правовых, религиозных, нравственных и эстетических, в которых осознается и оценивается отношение людей к действительности и выражаются интересы тех или иных социальных групп. Другими словами, идеология – это та среда-инструмент, в которой существует человек, и с помощью которой он же и управляется. А, если сказать совсем уж просто, идеология – это что-то вроде магии Вуду, которая с помощью всевозможных суггестивных методов и приёмов превращает человека разумного в человека подчиняющегося и оболваненного.

22 января 2009 г.

Учебная и лингвистическая литература по иберо-кавказским языкам

Краткий русско-грузинский словарь
Торотадзе А.Г.
Издательство "Сабчота Сакартвело", 1969 г.
Словарь содержит 32,000 слов, которые являются наиболее употребительными в современном русском литературном языке. PDF 50,89 Mb
скачать можно здесь

Грузинско-русский словарь
М.В. Канкава
Издательство "Сакартвелос мацис", Тбилиси, 2001
DjVu 4,74 Mb
скачать

Англо-грузинский словарь
составитель Бесики Сисаури
PDF 543 kb
скачать с depositfiles

Грузино-русско-французский словарь
Давид Чубинов, 1840 год. Словарь содержит 19362 статей, составляя 35.000 слов. Приложена краткая грамматика грузинского языка.
PDF 61 Mb
скачать с depositfiles

Толковый словарь грузинского языка
автор: Сулхан-Саба Орбелиани, 1716 год
djvu, 8,29 mb
Можно скачать на Яндексе, только не забывайте снимать галочку, если не хотите скачать Яндекс-Бар

Самоучитель грузинского языка
Г.И. Цибахашвили
PDF 3,09 Mb
скачать с depositfiles

Грамматика грузинского языка
Руденко Б.Т. Институт востоковедения, Изд. АН СССР, Ленинград, 1940 год
PDF 11,97 Mb
depositfiles


Курс грузинского языка для начинающих.
Georgian Language Beginner Program (Peace Corps Georgia)
2004, язык: английский, грузинский
Формат Pdf+mp3, 39.1Mb rar
скачать с depositfiles




Чеченско-русский словарь.

Автор: А.Г. Мациев
20000 слов. Издательство: Москва, Государственное издательство иностранных и национальных словарей, 1961 год
Формат: pdf Размер: 15.7 MB
Скачать

Чеченско-русский разговорник
HTML (RAR) 73 kb
Скачать с Яндекса

Морфология чеченского языка
профессор Н.Ф. Яковлев
Чечено-ингушское книжное издательство, Грозный, 1960 г.
DjVu 29,06Mb
Скачать

Чеченский язык (статья)
Дешериев Ю.Д.
Краткий обзор морфологии, фонетики, синтаксиса и диалектов чеченского языка.
HTML (RAR) 26 kb
Скачать

Бацбийский язык
Дешериев Ю.Д.
Чеченский и ингушский языки есть вайнахские. Также имеет отношение к вайнахским языкам язык бацбийцев, на котором говорят жители Земо-Алвани в Грузии.
PDF (rar) 14,23 Mb
Скачать с depositfiles

Бацбийский язык (статья)
К. Т. Чрелашвили
htm 38,41 kb
Скачать с Яндекса

Ингушский язык (статья)
Ю. Д. Дешериев, Т. И. Дешериева htm 48,63 kb
Скачать с Яндекса



Аварский язык
Борис Атаев, Михаил Алексеев - Российская академия наук, Издательство «Академия», Москва, 1997
Комплексное описание аварского языка, охватывающее как языковую (фонетика, морфология, синтаксис, лексика), так и его социологическую характеристику, в том числе взаимоотношения с близкородственными языками аваро-андо-цезской группы и другими дагестанскими; контакты с русским, тюркским и другими языками; историю письменности; историю изучения аварского языка. Предназначена как для кавказоведов, так и для всех интересующихся аварским языком.
формат PDF 2,98 Mb
Скачать

Аварско-русский словарь
под редакцией М.М. Гимбатова
Словарь содержит около 36000 слов современного аварского литературного языка Формат WORD (rar) Размер: 2,03 MB
Скачать

Аварский язык (статья)
Г. И. Мадиева
htm 73 Kb
Скачать с Яндекса

Русско-Кабардинский школьный словарь
Автор: X. 3. Гяургиев, X. X. Сукунов, содержит около 12000 слов. Издательство: Нарт, 1991
Формат: djvu Размер: 4.61 MB
Скачать

Кабардинско-русский словарь (с приложением грамматического очерка кабардинского языка)
под редакцией Бубы Мациковича Карданова, . 20000 слов, Москва, 1957 год
DjVu 5,29 Mb
Скачать

Лезгинско-Русский словарь
Талибов, Гаджиев
Программа eBook Reader 1,15Mb
Скачать

Русско-даргинский разговорник
Багомедов Магомед (урахинский диалект - хIурхъила лугъат)
форматы word, rtf, mht
word
rtf

Удинский язык (статья)
Е. Ф. Джейранишвили
htm 30kb
Скачать


ЛИНГВИСТИКА

Реконструкция и историко-типологический анализ праязыка и протокультуры. В 2-х томах.
Т.В.Гамкрелидзе, Вяч.Вс.Иванов
Издательство Тбилисского Университета. Тбилиси, 1984
формат DjVu, 15,68 Мб в архиве rar
Скачать с Яндекса

Работы Н.Я Марра

Грамматика чанского (лазского) языка
Николай Марр
DjVu 3,15 Mb
скачать с depositfiles

Грамматика древнелитературного грузинского языка
Николай Марр
DjVu 5,84 Mb
скачать с depositfiles

Грамматика мингрельского (иверского) языка (с хрестоматией и словарём)
Кипшидзе И. Санкт-Петербург, 1914 год.
DjVu 6,59 Mb
скачать с depositfiles


Н.Я. Марр. Избранные работы


Том 1. Этапы развития яфетической теории
1933
DjVu 6,09 Mb

Том 2. Основные вопросы языкознания
1936 г.
DjVu 6,36 Mb

Том 3. Язык и общество
1934
DjVu 6,18 Mb

Том 4. Основные вопросы развития языка
1937
DjVu 3,95 Mb

Том 5. Этно= и Глоттогония Восточной Европы
1935
DjVu 9,43 Mb

Сравнительно-историческая морфология аваро-андийских языков
М. Наука 1988 Алексеев М.Е.
В монографии предлагается реконструкция именной и глагольной морфологии протоаварского, проандийского языков. Даётся характеристика общеаваро-андийской морфологической системы.
PDF (rar) 8,44 Mb
Скачать с depositfiles